{"id":1983,"date":"2021-09-17T09:34:41","date_gmt":"2021-09-17T09:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/belajcenter.si\/privacy-notice\/"},"modified":"2024-02-02T11:52:53","modified_gmt":"2024-02-02T11:52:53","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n
    \n
  1. WHAT WE NEED<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    The use and storage of personal data are governed by our privacy policy. You can view our Privacy Policy on the Privacy Notice page (attachment below). BELAJ KO\u0160TOMAJ NEPREMI\u010cNINE, poslovne storitve, d.o.o., Kukov\u010deva ulica 2, 3000 Celje, is the controller of the personal data it provides (data subject: you, the customer, the visitor, etc.). We collect the following types of personal data:<\/p>\n

      \n
    • E-mail address;<\/li>\n
    • Name and surname, address, e-mail address and telephone number;<\/li>\n
    • Payment details such as credit or debit card details, PayPal and other payment methods;<\/li>\n
    • Copies of identity documents confirming the accuracy of the personal data;<\/li>\n
    • Cookies;<\/li>\n
    • Google Analytics and Yandex and Cloudflare visit tracking;<\/li>\n
    • Links to personal profiles on social media.<\/li>\n<\/ul>\n

      We obtain each type of personal data on the basis of necessity and with separate consent.<\/p>\n

        \n
      1. WHY DO WE NEED THEM<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        We need your personal data to be able to provide you the following services:<\/p>\n

          \n
        1. E-mail address for replying to your e-mails or messages sent via contact forms;<\/li>\n
        2. E-mail address for sending offers and newsletters;<\/li>\n
        3. Name, address, e-mail address and telephone number for the purpose of accepting bookings, enquiries and sending offers or in order to fulfil any of your other requests;<\/li>\n
        4. Name, address, e-mail address and telephone number to purchase gift coupons, vouchers or services and items in connection with our offer;<\/li>\n
        5. Payment details and copies of identity documents for the provision of services;<\/li>\n
        6. E-mail address for automated marketing (booking confirmations, thanking customers for bookings and similar);<\/li>\n
        7. Cookies for the operation of websites;<\/li>\n
        8. Communicating through social media with personal profiles for confirming your connection with us;<\/li>\n
        9. Name, address, e-mail address and telephone number for occasional competitions or other promotions upon your prior permission;<\/li>\n
        10. Aggregated data from Google Analytics or Yandex Direct and Cloudflare for tracking visits and internal analytics to improve content.<\/li>\n
        11. HOW DO WE HANDLE PERSONAL DATA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Your personal data is processed by BELAJ KO\u0160TOMAJ NEPREMI\u010cNINE, poslovne storitve, d.o.o., Kukov\u010deva ulica 2, 3000 Celje, which is located in Slovenia. The data is hosted and stored at https:\/\/belajcenter.si\/ located in the EU (Germany).<\/p>\n

          No third-party provider has access to your data, unless required by law.<\/p>\n

            \n
          1. HOW LONG DO WE STORE DATA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            We use permanent cookies on our website to link to social services and other “sharing” providers, and cookies to help you get to your favourite content on our website time and time again.<\/p>\n

              \n
            1. WHAT ARE YOUR RIGHTS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              If you believe that the personal data we hold about you is incorrect or incomplete, you can submit a request to review, correct or delete that data. Contact us via (Data Access Request Form). If you wish to file a complaint about how we have processed your personal data, please contact the Data Protection Officer or Data Protection Contact (DPC)  at belajcelje@gmail.com  or write us to BELAJ KO\u0160TOMAJ NEPREMI\u010cNINE, poslovne storitve, d.o.o., Kukov\u010deva ulica 2, 3000 Celje.<\/p>\n

              Our DPC will then review your complaint and inform you of the resolution. If you still feel that your personal data has not been properly processed in accordance with the law, you can contact and lodge a complaint with the Information Commissioner. You can request access to privacy-related policies and documents using the special form on the Privacy Notice page.<\/p>\n

              Related documents:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • Privacy policy<\/li>\n
              • Personal data retention policy (on request by e-mail or in person)<\/li>\n
              • Personal data retention schedule (on request by e-mail or in person)<\/li>\n
              • Privacy Notice<\/li>\n
              • General Terms and Conditions<\/li>\n
              • Consent Form<\/li>\n
              • Consent Withdrawal Form<\/li>\n<\/ul>\n

                Celje, 16\/09\/2021, Document Ver.: 1.0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                WHAT WE NEED The use and storage of personal data are governed by our privacy policy. You can view our Privacy Policy on the Privacy Notice page (attachment below). BELAJ KO\u0160TOMAJ NEPREMI\u010cNINE, poslovne storitve, d.o.o., Kukov\u010deva ulica 2, 3000 Celje, is the controller of the personal data it provides (data subject: you, the customer, the […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1983","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1984,"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1983\/revisions\/1984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belajcenter.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}